Alors que le gouvernement fédéral et les cantons emploient un grand nombre d'avocats spécialisés, il n'y a que rarement des avocats dans les administrations municipales et municipales ainsi que dans les conseils municipaux et citoyens. Néanmoins, ces organismes publics sont confrontés au quotidien à des problèmes juridiques de toutes sortes.

C'est là que nous nous proposons : plusieurs associés de notre cabinet d'avocats ont leur propre expérience au sein d'un pouvoir exécutif au niveau municipal et savent donc très bien « où la chaussure fait mal ». Nous mettons notre expérience et notre savoir-faire au service de votre commune, que ce soit pour accompagner et résoudre un problème spécifique sur la base d'un mandat, ou dans le cadre d'un mandat général en tant que point de contact pour tous les élus et le personnel administratif de votre commune. Dans le cadre de nos travaux précédents, nous avons soutenu les municipalités sur les questions juridiques suivantes, entre autres :

• Conseils en matière d'aménagement du territoire, rédaction d'avis dans le domaine des zones de planification et du rezonage
• Rédaction des décisions de construction et des décisions d'opposition
• Collecte des contributions des propriétaires fonciers lors de la construction de routes régionales ou de la construction d'un réseau d'égouts
• Préparation et adoption d'un plan de district
• Mise en œuvre de procédures d'expropriation pour la restauration d'un canal, l'élargissement d'une route municipale et la construction d'un barrage protecteur
• mesures de police de la construction (rétablissement du statut juridique ou émission d'ordres de démolition)
• Promulgation et homologation de réglementations municipales (par exemple, règlements de construction et de zonage, règlements sur les cimetières, règlements de police, réglementations relatives à la taxe de séjour)
• Adoption d'une zone de protection printanière
• Représentation dans le cadre de plaintes en matière de supervision contre une municipalité et ses conseils municipaux
• Représentation des municipalités dans le cadre de litiges en matière de responsabilité

‍